紐約_中央公園－復歸

出發往中央公園之前，先打點早餐補足氣力。

在中央公園，還聽到悠揚的笛聲。循聲覓去，原來天籟發自一東方人，應該是中國人吧。就當駐足聆聽時，走來一位頭戴小圓帽的老外，朝著吹笛人咕噥幾句。那位吹笛人反應倒快，馬上轉向我這也是東方面孔說，你是中國人嗎？我不懂英文，可以幫我翻譯嗎？

我不能接受他的用詞，但我了解那是自然的說法。所以，我沒回答，只是直接幫忙轉達，老外是一家地區電視台的工作人員，想要問他是否願意讓他們拍攝他吹笛子的畫面。然後，再為他們之間轉達拍攝時的幾項細節。

好了。只是一段小插曲。